معنى الكلمة "a diamond with a flaw is better than a common stone that is perfect" بالعربية
ماذا تعني "a diamond with a flaw is better than a common stone that is perfect" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
a diamond with a flaw is better than a common stone that is perfect
US /ə ˈdaɪ.mənd wɪð ə flɔː ɪz ˈbet̬.ɚ ðæn ə ˈkɑː.mən stoʊn ðæt ɪz ˈpɝː.fekt/
UK /ə ˈdaɪ.mənd wɪð ə flɔː ɪz ˈbet.ə ðæn ə ˈkɒm.ən stəʊn ðæt ɪz ˈpɜː.fekt/
تعبير اصطلاحي
الماس ذو العيب أفضل من الحجر العادي المثالي
it is better to have something valuable or great even if it has some defects than to have something ordinary that is without faults
مثال:
•
I'd rather buy this antique vase with a small crack than a cheap new one; a diamond with a flaw is better than a common stone that is perfect.
أفضل شراء هذه المزهرية العتيقة مع صدع صغير على واحدة جديدة رخيصة؛ الماس ذو العيب أفضل من الحجر العادي المثالي.
•
The genius scientist had many social quirks, but a diamond with a flaw is better than a common stone that is perfect.
كان للعالم العبقري العديد من الغرابة الاجتماعية، لكن الماس ذو العيب أفضل من الحجر العادي المثالي.